TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vaivém
en portuguès
anglès
back and forth
Tornar al significat
Para lá e para cá.
para lá e para cá
vai e vem
anglès
back and forth
Aríete.
aríete
vicissitude
Sinònims
Examples for "
para lá e para cá
"
para lá e para cá
vai e vem
Examples for "
para lá e para cá
"
1
Maria
para
lá
e
para
cá
sem a opinião de meu conselho.
2
Via Guilherme ser arremessado
para
lá
e
para
cá
a cada golpe.
3
Ele andava
para
lá
e
para
cá
,
mais enfurecido a cada passo.
4
A ambulância foi
para
lá
e
para
cá
,
três vezes numa tarde.
5
É assim que andamos
para
lá
e
para
cá
todos os dias.
1
Ela
vai
e
vem
,
então pode ser apenas paranoia da minha parte.
2
Como é este
vai
e
vem
entre Lisboa e Arcos de Valdevez?
3
Dali
vai
e
vem
,
a cada instante, e passeia por toda parte.
4
Ele começou um movimento de
vai
e
vem
me penetrando com força.
5
Nossa mente
vai
e
vem
entre um lado e outro dessa equação.
Ús de
vaivém
en portuguès
1
Doeu no momento da penetração; no
vaivém
então, não preciso nem dizer.
2
Passou a tarde inteira nesse
vaivém
entre a água e o sol.
3
O cais 1 ficou grande parte da manhã a funcionar em
vaivém
.
4
Chegaram ao fim do corredor e a uma porta dupla de
vaivém
.
5
Nesse
vaivém
sem chapéu, o sol alterava o roteiro de muitas vidas.
6
Mandel moveu-se era cadenciado
vaivém
por uns momentos e terminou por dizer:
7
Nas restantes frentes, o casario mistura-se com o
vaivém
do tráfego diário.
8
Ele me conduziu pelo saguão e atravessamos duas pesadas portas de
vaivém
.
9
Todo esse perigoso
vaivém
de grupos rivais de perseguidores tinha transformado Halevi.
10
No
vaivém
de lixa das línguas, a fome raspava até o reboco.
11
Passamos por mais uma porta
vaivém
que dava em outro corredor vazio.
12
O
vaivém
da maré os impulsionava contra os muros de rocha afiada.
13
Ao passar pelas portas de
vaivém
ainda saboreava mentalmente essas prometidas delícias.
14
Strike parou ao lado das portas de
vaivém
que levavam à cozinha.
15
Era um campo ensolarado com um portão
vaivém
que levava aos céus.
16
Carlos empurrou uma porta dupla de
vaivém
e conduziu Lucas pelo corredor.
Més exemples per a "vaivém"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vaivém
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
porta de vaivém
movimento de vaivém
contínuo vaivém
vaivém de pessoas
vaivém de gente
Més col·locacions
Translations for
vaivém
anglès
back and forth
to and fro
backward and forward
Vaivém
a través del temps
Vaivém
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú